中国人学习日语更快
日语构成分为四部分：汉字、平假名、片假名、罗马字。其中汉字占比达到40%左右，有人开玩笑说，一个中国人和一个日本人面对面靠写字就可以沟通。我打个比方：歩いて家へ帰ります，没错，就是步行回家的意思，哪怕你不知道发音，但意思已经知道了个大概，这是你学习英语，或一个美国人学习日语无法想象的方便。记得在日本留学时班级里有一个阿拉伯同学，背单词不知道要比中国人吃力多少，比如“学校がっこう”，我们只需要背发音，而她却还要学如何写汉字，速度比我们慢很多。
汉字是中国人学习日语过程中，在初级阶段一个非常明显的优势，字型接近不说，日语中直接取自汉语的词和来源于日语的汉语词都非常多，读音接近且有一定的规律，使中国人非常容易入门。
思维模式也是很重要的一个方面，中国人和日本人在社会伦理等方面认识的差距，要比西方人和日本人之间的差距小很多，比方敬语，虽然中国人学习敬语的难度也非常之大，但中国人对理解敬语本身没有什么障碍。因为汉语也有类似的现象，比方“请过目”要比“请看”显得更尊敬一些，而英语里似乎没听说过有类似的现象，只要区分单词使用的场合就可以了，没有任何具体语法上的尊敬形式。