课程介绍
按照欧洲语言标准,C1课程后学生应该达到的语言要求:
- 能够看懂难度较高、篇幅较长及内容广泛的文章,并能把握字里行间的内在含义。
- 能够自如流畅地表达,而不必常常费力地寻找合适的词汇。
- 能在社会交往、工作或接受培训和在大学求学时,有效并灵活地运用语言。
- 能就复杂的事物清楚、有条理和详尽地表达自己的看法,同时能使用不同的表达,以进行上下文的衔接。
适合学员
学过B2阶段课程的学员,经过800至1000学时(1学时=45分钟)不等的学习。
教学目标
能够通过歌德学院C1语言考试,从事医学领域的相关工作,证明自己具备了很高的在工作中运用德语水平。
Nun zu den spannenderen F?llen. Vor einem Doppelpunkt muss – auch wenn das seltsam aussehen mag – der zweite Gedankenstrich noch gesetzt werden: Sie sagte – wobei sie heftig schniefte –: ?Du Schuft!“ Was Kommas anbelangt, so muss man zwischen Kommas, die zum Einschub geh?ren, und solchen, die zum Hauptsatz geh?ren, unterscheiden. Für den Einschub gilt, dass die Gedankenstriche die Kommas ersetzen. Deshalb ist der folgende Satz ohne Komma nach ?lie?“ korrekt: Das Geschrei– es erklang in einer Lautst?rke, die mich erzittern lie? – dauerte noch ein paar Minuten an. Anders sieht es aus – denken Sie an die Grundregel! –, wenn es um die Kommasetzung im Hauptsatz geht. Wie der vorhergehende Satz zeigt, steht direkt nach dem zweiten Gedankenstrich ein Komma, weil dort ein Nebensatz beginnt. Es k?nnte auch eine Aufz?hlung weitergehen oder eine Infinitivgruppe kommen. Genauso kann vor dem ersten Gedankenstrich ein Komma stehen, wenn n?mlich eine nachgestellte Erl?uterung abgeschlossen werden muss: Else und Hanna, Elses Schwester, – wobei mir Else immer lieber war – kamen gemeinsam zur Beerdigung. Noch ein abschlie?ender Tipp: Setzen Sie Gedankenstriche lieber sparsam ein, sonst wirkt Ihr Text dadurch schnell ?zerhackt“.
现在要讲一些更为“丧心病狂”的例子了。在冒号前——即便可能很少见——还会另外加上一个破折号:Sie sagte – wobei sie heftig schniefte –: ?Du Schuft!“(她说——伴随着猛烈的抽泣——:“你这个无赖!”)至于逗号,则需要分清属于插入语和属于主句的逗号。对于插入语来说,插入语的逗号可以用破折号来代替。因此,以下这句句子在“lie?”后省去逗号也完全正确:Das Geschrei– es erklang in einer Lautst?rke, die mich erzittern lie? – dauerte noch ein paar Minuten an. (那叫喊声——那可怕的声响让我为之颤抖——又继续持续了几分钟。)Anders sieht es aus – denken Sie an die Grundregel! –, wenn es um die Kommasetzung im Hauptsatz geht.(现在看起来又不一样了——想想之前提到的基本规则吧!——,如果不确定主句中逗号位置的时候。)正如前面这句句子所展示的那样,在第二个破折号之后紧跟了一个逗号,因为后面跟着的是一句从句。或者,也可以是列举某些东西或不定式词组。